Monika ZbínováMeno prijala tak, ako prijímala na čelo dažďovú vodu, keď pršalo. Volali ju malá Fantine. Jej veno bolo v zlate a v perlách, ale to zlato mala na hlave a tie perly v ústach. Pracovala, aby sa uživila; a aby mohla vyžiť, lebo aj srdce je hladné, milovala. V bludisku uličiek okolo návršia Panthéonu, kde sa zauzľuje a rozuzľuje toľko dobrodružstiev, Fantine dlho unikala Tholomyesovi, ale tak, aby ho neustále stretala. Je aj taký spôsob vyhýbania, ktorý sa ponáša na vyhľadávanie.
***
Vďaka človeku z parížskych predmestí, revolúcia, spojená s armádami, dobyla Európu. Rád si spieva. Prispôsobte pieseň jeho povahe a uvidíte! Kým má za refrén len Carmagnolu, zvrhuje iba Ľudovíta XVI.; dajte mu spievať Marseillaisu, oslobodí svet.
